Con más de 20 años de carrera musical, la agrupación estadounidense Nile ha logrado posicionarse como una de las bandas de Death Metal más influyentes en la actualidad. Nile se caracteriza por tener su propio sonido, que se atreve a mezclar instrumentos del Medio Oriente con los riffs y redobles del Metal.
Actualmente la banda está liderada por Karl Sanders en la voz y guitarra, quien recientemente habló para Rockombia, con motivo de su visita en la celebración de los 20 años de Rock Al Parque. En esta ocasión Karl nos adelanta en exclusiva el lanzamiento del nuevo álbum y cómo ha sido su producción. Además de darnos a conocer cuáles son los planes con sus proyectos en solitario y por supuesto los detalles de su presentación en Rock Al Parque 2014.
¿Qué se siente ser una de las bandas más importantes dentro del género del Death Metal?
Karl Sanders (KS): Realmente, yo me siento muy feliz de estar tocando Metal. En mi vida esto era lo único que siempre he querido hacer, he dado toda mi vida adulta para tocar Metal. Estoy muy contento de que la banda tenga fans que se preocupan por nosotros y que somos capaces de tocar nuestra música y la gente la disfruta.
Nosotros sabemos que Nile tiene una fuerte influencia de la mitología egipcia. ¿Por qué decidieron usarla como el concepto principal de la banda?
KS: Hace muchos años atrás cuando la banda estaba empezando me desperté una mañana y me mire en el espejo y me dije a mi mismo “Wow estoy en una banda que se llama Nile. ¿Qué debería escuchar de una banda que se llame Nile si yo fuera un oyente?”. La repuesta a esa pregunta tomó un largo viaje. Me di cuenta de que si iba a estar en una banda que se llama Nile hay muchas oportunidades en lo que puedes hacer. Esa clase de tema es muy importante. Allí fue cuando empecé a buscar acerca de las líricas e involucrarme profundamente y aprender acerca de la historia y la mitología egipcia, así ocurrió.
En tu último álbum cuentas con la colaboración del artista Seth Siro Anton de Septic Flesh. ¿Cómo se les ocurrió el concepto de esta portada? y ¿cómo fue la experiencia de trabajar con él?
KS: El concepto para la portada, fueron totalmente ideas de Seth. Él es amigo de George y por esa extensión fue como nosotros lo conocimos, por medio de George. Pero yo he sido un fan de Septic Flesh desde hace muchos años, te estoy hablando desde los 90’s. Ellos han estado juntos por un buen tiempo. Seth expresó su interés en trabajar con nosotros por muchos años, así que cuando llegó el momento, lo dejamos hacer lo que él quisiera. Nosotros le dimos las letras del álbum, de que trataban las canciones y él prácticamente hizo el resto. Nosotros quedamos muy contentos con lo que él hizo, un trabajo fantástico
Su música tiende a ser muy técnica. ¿Cómo es todo el proceso de escribir un álbum?
KS: Bueno eso es una pregunta genial. En este momento estamos trabajando en escribir un nuevo álbum. Usualmente nuestras canciones empiezan con las letras y estás pintan la manera para los ritmos de las guitarras. Pero últimamente no estoy pensado en términos de técnicas, en nuestro último álbum hubo demasiadas técnicas de guitarra, muchos tipos de ideas técnicas progresivas en la guitarra que incorporamos y ahora ya he terminado con eso, en este momento estoy más enfocado en no tener algún tipo de técnica.
En este momento lo que estoy tratando de hacer es la brutalidad y la locura; la técnica ya viene en segundo puesto. Si hay un ritmo que es grandioso o brutal o si es maquiavélico ahorita eso es lo más importante para mí que estar tocando algo demasiadamente técnico. Hemos tenido demasiados ritmos técnicos durante todos nuestros álbumes. Yo siento que no estamos tratando de probar algo en este momento, solamente queremos hacer música maldadosa, pueden que haya un par de técnicas en las canciones, eso es lo que hacemos, pero en este momento estamos mas enfocados en hacer algo llamado anti-técnica.
¿Cuándo sería el lanzamiento del nuevo disco?
KS: No estará listo hasta fin de año. En este momento estamos escribiendo canciones y grabando demos. Mientras todos trabajamos en grupo sobre las ideas, ya tenemos un par de canciones listas así que actualmente estamos muy contentos. Unas de mis cosas favoritas para hacer es componer música. Es un proceso creativo es como una alegría por el cual vivir.
Tienes tu propia firma de guitarras con KxK guitars. ¿Algún plan para trabajar con otra compañía de guitarras por un nuevo modelo?
KS: He estado trabajando con los muchachos de Dean en los últimos meses, ya tenemos dos modelos de guitarras, el cual el lanzamiento será dentro de poco. Una es negra transparente en forma de V solamente con un pick up. Igual que mi guitarra "USA CUSTOME” . Y hay otra guitarra que es una Baritone V, con las gráficas del álbum “Those whome the gods detest”.
Ustedes tienen uno de los mejores bateristas en el género del Metal, George Koilas, ¿Cómo ha sido trabajar con él?
KS: Yo amo a George, él es un increíble baterista y un gran ser humano. Él es un hermano de metal. La relación entre nosotros es muy fuerte y muy buena. Hemos estado juntos por 10 años con George y estamos extremadamente contentos.
¿Cuáles han sido los guitarristas que más te han influenciado musicalmente?
KS: Probablemente muchos guitarristas durante los años. Inmediatamente se viene a mi mente Ulrich Roth; Robin Trowers es otra gran influencia; Jeff Beck. También disfruto de Tommy Iommi, muchos de los músicos clásicos fuertes. También soy un gran fan de Rusty Cooley, es un guitarrista moderno.
También tienes un proyecto en solitario, en el que lanzaste dos álbumes. ¿Has planeado grabar un tercer álbum para este proyecto?
KS: Lo hago cuando tengo tiempo es algo que me encanta hacer y al parecer la gente se ve que lo disfruta.
Mucha gente me ha estado preguntando sobre eso por mucho tiempo es algo que me gusta hacer, pero he estado muy ocupado trabajando con Nile. En este momento estoy trabajando en otro álbum de Nile. Así que mi música como solista va estar en espera, es algo secundario, Nile viene primero.
¿Cómo fue tu experiencia de la última visita a Colombia y cuáles son las sorpresas para la presentación en Rock Al Parque?
KS: La última vez que estuvimos en Colombia la pasamos muy bien, conocimos demasiados fans del Metal y recuerdo que el concierto estuvo maravilloso, hubo mucha energía positiva con la gente y pienso que eso es lo más importante.
Tenemos algunas sorpresas para el concierto que viene. Estaremos tocando unas canciones que de pronto mucha gente no ha escuchado en mucho tiempo y eso siempre es muy divertido.
Entrevista y traducción por María Rojas y Fabián Quiñones
Actualmente la banda está liderada por Karl Sanders en la voz y guitarra, quien recientemente habló para Rockombia, con motivo de su visita en la celebración de los 20 años de Rock Al Parque. En esta ocasión Karl nos adelanta en exclusiva el lanzamiento del nuevo álbum y cómo ha sido su producción. Además de darnos a conocer cuáles son los planes con sus proyectos en solitario y por supuesto los detalles de su presentación en Rock Al Parque 2014.
¿Qué se siente ser una de las bandas más importantes dentro del género del Death Metal?
Karl Sanders (KS): Realmente, yo me siento muy feliz de estar tocando Metal. En mi vida esto era lo único que siempre he querido hacer, he dado toda mi vida adulta para tocar Metal. Estoy muy contento de que la banda tenga fans que se preocupan por nosotros y que somos capaces de tocar nuestra música y la gente la disfruta.
Nosotros sabemos que Nile tiene una fuerte influencia de la mitología egipcia. ¿Por qué decidieron usarla como el concepto principal de la banda?
KS: Hace muchos años atrás cuando la banda estaba empezando me desperté una mañana y me mire en el espejo y me dije a mi mismo “Wow estoy en una banda que se llama Nile. ¿Qué debería escuchar de una banda que se llame Nile si yo fuera un oyente?”. La repuesta a esa pregunta tomó un largo viaje. Me di cuenta de que si iba a estar en una banda que se llama Nile hay muchas oportunidades en lo que puedes hacer. Esa clase de tema es muy importante. Allí fue cuando empecé a buscar acerca de las líricas e involucrarme profundamente y aprender acerca de la historia y la mitología egipcia, así ocurrió.
En tu último álbum cuentas con la colaboración del artista Seth Siro Anton de Septic Flesh. ¿Cómo se les ocurrió el concepto de esta portada? y ¿cómo fue la experiencia de trabajar con él?
KS: El concepto para la portada, fueron totalmente ideas de Seth. Él es amigo de George y por esa extensión fue como nosotros lo conocimos, por medio de George. Pero yo he sido un fan de Septic Flesh desde hace muchos años, te estoy hablando desde los 90’s. Ellos han estado juntos por un buen tiempo. Seth expresó su interés en trabajar con nosotros por muchos años, así que cuando llegó el momento, lo dejamos hacer lo que él quisiera. Nosotros le dimos las letras del álbum, de que trataban las canciones y él prácticamente hizo el resto. Nosotros quedamos muy contentos con lo que él hizo, un trabajo fantástico
Su música tiende a ser muy técnica. ¿Cómo es todo el proceso de escribir un álbum?
KS: Bueno eso es una pregunta genial. En este momento estamos trabajando en escribir un nuevo álbum. Usualmente nuestras canciones empiezan con las letras y estás pintan la manera para los ritmos de las guitarras. Pero últimamente no estoy pensado en términos de técnicas, en nuestro último álbum hubo demasiadas técnicas de guitarra, muchos tipos de ideas técnicas progresivas en la guitarra que incorporamos y ahora ya he terminado con eso, en este momento estoy más enfocado en no tener algún tipo de técnica.
En este momento lo que estoy tratando de hacer es la brutalidad y la locura; la técnica ya viene en segundo puesto. Si hay un ritmo que es grandioso o brutal o si es maquiavélico ahorita eso es lo más importante para mí que estar tocando algo demasiadamente técnico. Hemos tenido demasiados ritmos técnicos durante todos nuestros álbumes. Yo siento que no estamos tratando de probar algo en este momento, solamente queremos hacer música maldadosa, pueden que haya un par de técnicas en las canciones, eso es lo que hacemos, pero en este momento estamos mas enfocados en hacer algo llamado anti-técnica.
¿Cuándo sería el lanzamiento del nuevo disco?
KS: No estará listo hasta fin de año. En este momento estamos escribiendo canciones y grabando demos. Mientras todos trabajamos en grupo sobre las ideas, ya tenemos un par de canciones listas así que actualmente estamos muy contentos. Unas de mis cosas favoritas para hacer es componer música. Es un proceso creativo es como una alegría por el cual vivir.
Tienes tu propia firma de guitarras con KxK guitars. ¿Algún plan para trabajar con otra compañía de guitarras por un nuevo modelo?
KS: He estado trabajando con los muchachos de Dean en los últimos meses, ya tenemos dos modelos de guitarras, el cual el lanzamiento será dentro de poco. Una es negra transparente en forma de V solamente con un pick up. Igual que mi guitarra "USA CUSTOME” . Y hay otra guitarra que es una Baritone V, con las gráficas del álbum “Those whome the gods detest”.
Ustedes tienen uno de los mejores bateristas en el género del Metal, George Koilas, ¿Cómo ha sido trabajar con él?
KS: Yo amo a George, él es un increíble baterista y un gran ser humano. Él es un hermano de metal. La relación entre nosotros es muy fuerte y muy buena. Hemos estado juntos por 10 años con George y estamos extremadamente contentos.
¿Cuáles han sido los guitarristas que más te han influenciado musicalmente?
KS: Probablemente muchos guitarristas durante los años. Inmediatamente se viene a mi mente Ulrich Roth; Robin Trowers es otra gran influencia; Jeff Beck. También disfruto de Tommy Iommi, muchos de los músicos clásicos fuertes. También soy un gran fan de Rusty Cooley, es un guitarrista moderno.
También tienes un proyecto en solitario, en el que lanzaste dos álbumes. ¿Has planeado grabar un tercer álbum para este proyecto?
KS: Lo hago cuando tengo tiempo es algo que me encanta hacer y al parecer la gente se ve que lo disfruta.
Mucha gente me ha estado preguntando sobre eso por mucho tiempo es algo que me gusta hacer, pero he estado muy ocupado trabajando con Nile. En este momento estoy trabajando en otro álbum de Nile. Así que mi música como solista va estar en espera, es algo secundario, Nile viene primero.
¿Cómo fue tu experiencia de la última visita a Colombia y cuáles son las sorpresas para la presentación en Rock Al Parque?
KS: La última vez que estuvimos en Colombia la pasamos muy bien, conocimos demasiados fans del Metal y recuerdo que el concierto estuvo maravilloso, hubo mucha energía positiva con la gente y pienso que eso es lo más importante.
Tenemos algunas sorpresas para el concierto que viene. Estaremos tocando unas canciones que de pronto mucha gente no ha escuchado en mucho tiempo y eso siempre es muy divertido.
Entrevista y traducción por María Rojas y Fabián Quiñones